Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Le Haillan

28 avril 2020

(Le Haillan)

Sauprat Sau Prat ? / Sàw Pratt ?
Figure au cadastre napoléonien. En gascon medoquin, "Sau prat" = "Sur le pré" ; c'est ça ?

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
28 avril 2020

(Le Haillan)

Le Boundayre
Cad. napo. : Le Boundayre LE FANTOIR donne à la fois "le boundayre" et "le bourdayre", mais ce (…)


 
28 avril 2020

(Le Haillan)

Gasquet

Gasquet
Gasquet se trouve dans toute l’Occitanie, mais peu en Gascogne. Normal : en (…)


 
28 avril 2020

(Le Haillan)

Le Moura

(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà".


 
 
27 avril 2020

(Le Haillan)

Le Mayne

(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ.


 
27 avril 2020

(Le Haillan)

Saute lèbe

Sautalèbre, Sautalèbe
Prononcer "Saoutelèbre", "Saoutelèbe"...


 
27 avril 2020

(Le Haillan)

Bernède

Laverneda + (la,era) Verneda
Prononcer "La Bernéde", "La Bernédo"...


 
27 avril 2020

(Le Haillan)

rue des Tauzins

(los) Tausins
Prononcer "Lous Tawzïns".