Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans
18 juin 2012
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
Les Hontines Las Hontinas / Las Hountines
Las Hontinas
Prononcer "Las Hountines".
Les petites sources.
17 juin 2012
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
Vasconne dans le quartier de Louisot Vascona dens lo cornau de Loisòt / Bascoune dens lou cournaou de Louisòt
Les vasconnes sont rares à Cabanac, mais en cherchant bien, on peut trouver.
Celle-ci en a bien (…)
Loisòt
Prononcer "Louisòt" en faisant entendre le t final.
24 mai 2012
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
Dans le hameau de "Barde", près de Cabanac Dens l'ahitau de "Barda", a costat de Cabanac / Dens l'ahitaou de "Barde", a coustat de Cabanac
Une des plus vieilles maisons que j'ai pu trouver lors de cette "virée".
Il semble y en avoir (…)
Labarda + (la) Barda
Ne semble pas gascon comme nom de famille, mais existe cependant en (…)
16 avril 2012
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
Néogasconne à la Gemeÿre, Cabanac
Dessinée par les propriétaires inspirés par un modèle vu plus au sud.
La maison est (…)
La Gemèira
Prononcer "La Gémeÿre".
11 février 2011
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
Palombière Palomèira / Paloumeÿre
(la) Palomèira
Prononcer "Paloumeÿre"
9 février 2011
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
Maison basse à Villagrains
Je crois qu'on peut qualifier ce type de maison de "longère". Je crois aussi qu'en Bordelais, ce (…)
9 février 2011
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
Parc ?
Dans le hameau de "la Tuilerie". Photo un peu floue, je m'en excuse !-)
14 novembre 2010
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
Ancienne gare de Cabanac, sur l’ancienne voie ferrée Beautiran-Hostens
Voir aussi l'album photo de "Rail Gascogne" sur l'ancienne voie, pour l'instant de Beautiran (…)
20 novembre 2009
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
Cabat Mort Cavath Mort?
Un reliquat du mot gascon authentique pour cheval (<cavallum) ? Il me semble pourtant que v (…)
24 juillet 2008
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
Villagrains Vilagrans ?
[Vincent.P]
Que legiscoi en quauque lòc que n'a pas arren a véder damb "lo gran" (le grain), (…)
Vilagrans
Prononcer "Bilagrans".