Panneau sur la piste cyclable Facture-Bazas
Décourageant : quand il y a un vrai "h" gascon, il est ignoré en français ("d'Habas"), quand (…)

Vue sur un étang d’Hostens Vista sus un estanh d'Austen / Biste sus un eustagn d'Aousteun

Coucher de soleil en juillet Sococ en julhet / Soucouc en juilhet

La Broustette
CN (Section B feuille 4 : Le Bourg)

(lo) Brostet, Brostèth
Prononcer "Broustét" ou "Broustèth" selon le cas... Ce sont deux cas (…)

Le Houillebrous
CN (Section B feuille 3 : Le Bourg) : Peloueyre du Houillebrous

Bernoyes
Semble avoir disparu dans le lac du Bousquey.

Bernòi
Prononcer Bernoÿ.

Vernòi, Vernòja

Gaillardan
FANTOIR, Cassini, CN (TA, Section B feuille 2 : Le Bourg) : Gaillardan Etat major 19e : Gaillardon

Dubutch
FANTOIR : Dubuch, Dubutch IGN : Dubutch CN (Section B feuille 1 : Le Bourg) : Dubuthe On (…)

Douc de Rétis

(lo) Doc
Prononcer : "(lou) Douc" Au Doc : prononcer "Aw Douc"

La Gravotte

(lo) Gravòt, (la) Gravòta
Prononcer : – "(lou) Grabòtt, Grawòtt"... – "(la) Grabòte, Grawòtte"... (…)