Cournau d’Ars Cornau d'Ars
Proposition de plaque explicative pour remettre en mémoire cet ancien quartier de Talence (…)

Cornau d’Ars

A nouste
Rue Guillaume Boué.

A Noste, A Nòste
Prononcer respectivement "A Nouste", "A Noste".

Thouars-Baa
Thouars-Baa ? Cité disparue, aujourd'hui lieu-dit. [Vincent.P] Sur l'actuel quartier de (…)

Béoulaygues Beulaiga / Béoulaÿgue
En gascon, "bèu l'aiga" = "boit l'eau"). Selon S. Palay, ce nom correspond à des terrains où (…)

Beulaiga, Buulaiga
Prononcer "Béoulaÿgue", "Buwlaÿgue" ... beu, buu l’aiga = boit l’eau

Pacaris
Cassini : lande de Pacaris Le nom fait penser au Bacaris de Mérignac, interprété sur ce site en (…)

rue Joseph-Delors

Chemin du Cerpeau Camin dau Serpèu ? dau Serpau ?

rue de Cauderès rue Caudérès / rue Caudérès
Dans certain guide, l'accent grave a disparu, ce qui donne : "rue de Caudères". Gardons les (…)

(los) Cauderèrs
Prononcer "(lous) Càwdérès". Il faudrait confirmer que ce nom est gascon. A (…)

chemin de Bénédigues camin de Benediga / camin de Bénédigue

Benediga
Prononcer "Bénédigue".

Carros Carròs
La parenté avec Garròs est une hypothèse.

(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (…)

(lo) Carròs
Ce nom est attesté en Gascogne dès le 16e siècle (à Saint-Selve en Bordelais (…)