Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lignan-de-Bordeaux

31 août 2020

(Lignan-de-Bordeaux)

quartier de Bidon

Vidon
Prononcer entre "Bidou" et "Bidoung". Probablement un hypochoristique de (…)


 
31 août 2020

(Lignan-de-Bordeaux)

quartier de Saquey

(lo) Saquèir, Saquèr
Prononcer "(lou) Saqueÿ, Saquè" ; le premier est la forme nord-gasconne.


 
31 août 2020

(Lignan-de-Bordeaux)

quartier de Cazaubaque
"Cazaubaque", sans accent sur le e, sonne bizarre. Pourtant on ne trouve d'accent sur aucune (…)

(lo) Vaquèir
Prononcer "(lou) Baqueÿ".

(lo,eth) Casau
Prononcer "(lou) Cazaw".


 
31 août 2020

(Lignan-de-Bordeaux)

lande du Padouen

(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".


 
31 août 2020

(Lignan-de-Bordeaux)

quartier de Lataste

Latasta + (la) Tasta
Prononcer "Lataste", "Latasto"... Mais "tasta" = tête, colline, ou l’accion (…)


 
 
31 août 2020

(Lignan-de-Bordeaux)

Gassies

Gassias
Prononcer plutôt comme "Gassís" ou "Gassíyes".


 
 
31 août 2020

(Lignan-de-Bordeaux)

Jean Bayle

(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".

Jan
Prononcer "Jann".


 
31 août 2020

(Lignan-de-Bordeaux)

Curton

Curton
Dérivé de Curt ?