Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Aubin-de-Branne

12 février 2021

(Saint-Aubin-de-Branne)

Lousteau Neuf
FANTOIR : Laustau Neuf IGN : Lousteau Neuf

Lostaunau + L’Ostau nau, nèu
Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the (…)


 
12 février 2021

(Saint-Aubin-de-Branne)

Meyney

(lo) Meinèir
Prononcer "(lou) Méÿnèÿ". L’explication par "maine" n’est pas certaine. A (…)


 
12 février 2021

(Saint-Aubin-de-Branne)

La Borie de Prussi

(la) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…)


 
12 février 2021

(Saint-Aubin-de-Branne)

Cantemerle

Cantamèrle
Chante-merle.


 
12 février 2021

(Saint-Aubin-de-Branne)

Canton de Linas

(lo,le,eth) Canton
Prononcer "(lou) Cantou(ng)".

(lo,eth) Linar, Liar
Pluriel : (los,eths) Linars, Liars ; prononcer "(lous,eths) Linàss, Liàss". (…)


 
12 février 2021

(Saint-Aubin-de-Branne)

champ de Labarthe

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...


 
 
 
11 février 2021

(Saint-Aubin-de-Branne)

Les Faures

(los) Haures
Pourrait être le nom "Faure" mis au pluriel, comme la pratique en exista (…)