Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Trensacq


 

(Trensacq)

Barrail

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".


 

(Trensacq)

Treytin

(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon (…)


 

(Trensacq)

Serre

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...


 

(Trensacq)

Pouchiou

Poishiu
Voir aussi Puisheu. .


 
 

(Trensacq)

Mouliès

(los,eths) Molièrs
Prononcer "Lous Mouliès". Les meuniers.


 

(Trensacq)

Bourdeou

Bordèu
Prononcer "Bourdèw". « bourdèu : ensemble de bordes » [Palay] Mais aussi (…)


 

(Trensacq)

Leyre

L’Eira
Prononcer "L’Eÿre"... "R" pour Eyre Un "R" qui veut dire beaucoup, hélas !


 

(Trensacq)

Les Moulies

(los,eths) Molièrs
Prononcer "Lous Mouliès". Les meuniers.