Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villeneuve-de-Marsan / Vilanava de Marçan

10 septembre 2021

(Villeneuve-de-Marsan / Vilanava de Marçan)

Peyroua

(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir".


 
 
10 septembre 2021

(Villeneuve-de-Marsan / Vilanava de Marçan)

Chemin du Broustet

(lo) Brostet, Brostèth
Prononcer "Broustét" ou "Broustèth" selon le cas... Ce sont deux cas (…)


 
 
27 décembre 2020

(Villeneuve-de-Marsan / Vilanava de Marçan)

Larrougé
Cad. napo. (section E de Pelague) : Moulin de Larroujé Carte d'état major du 19e s. : Larrouyé

Larroget + (l’)Arroget ? (l’)Arrogèr ?
Rare comme nom de famille, mais existe en toponymie gasconne. Peut-être un (…)


 
27 décembre 2020

(Villeneuve-de-Marsan / Vilanava de Marçan)

Pélagüe
Cad. napo. (section E de Pelague) : Hameau de Pelagüe L'oubli du tréma dénature le nom, et (…)

Pè-Lagua


 
27 décembre 2020

(Villeneuve-de-Marsan / Vilanava de Marçan)

La Hontique
IGN 1950 et Cadastre napoléonien : la Hontique IGN et FANTOIR : chemin de la Hourtique (…)

(lo) Hontic, (la) Hontica
Prononcer "Hountic". Hont + suffixe diminutif ic Hontica (prononcer (…)


 
27 décembre 2020

(Villeneuve-de-Marsan / Vilanava de Marçan)

Larrigade

Larrigada + La Rigada + L’Arrigada
L’arrigada. Que veut dire "arrigada", qui est très gascon ? pourrait être (…)


 
27 décembre 2020

(Villeneuve-de-Marsan / Vilanava de Marçan)

Le Lamon

(lo) Lamon
Prononcer "(lou) Lamoun(g)".


 
27 décembre 2020

(Villeneuve-de-Marsan / Vilanava de Marçan)

Le Pouy

(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ".