Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Justin

23 novembre 2015

(Saint-Justin)

Douzevielle Dosaviela / Douzobiélo
Quelle est l'histoire de Douzevielle, hameau de la commune de Saint-Justin, ancienne paroisse ? (…)

Dosaviela
Prononcer "Douzobiélo"


 
25 septembre 2015

(Saint-Justin)

Lamie La Mia (?) / La Miyo (?)
"La mienne", en gascon ?

La Mia (?)
Prononcer "La Miyo (?)"


 
25 septembre 2015

(Saint-Justin)

Chapéou Chapèu / Tyapèw
Francisme ancien "chapeau", face au plus gascon capèth. On trouve à côté "Chapelot", qui en est (…)

Chapèu
Prononcer "Tyapèw"


 
27 janvier 2022

(Saint-Justin)

Sautedé

(lo,eth) Sautader
Prononcer "(lou,eth) Saoutadé".


 
4 août 2021

(Saint-Justin)

Landes de Salié

(lo) Salièr
Prononcer "(lou) Saliè". Forme normale en gascon, correspondant à salinèr, (…)


 
3 août 2021

(Saint-Justin)

Pachéroc
FANTOIR : Pachirac IGN : Pachiroc CN (B Saubouères) : Pacheroc, et son diminutif Pacheroucot


 
3 août 2021

(Saint-Justin)

Arouille
CN : Arrouille

L’Arrolha
Prononcer "L’Arrouilhe".


 
3 août 2021

(Saint-Justin)

Juliac
FANTOIR : Julliac, Juliac

Julhac


 
3 août 2021

(Saint-Justin)

Lamoulette
FANTOIR : Lamoullette, Lamoulette

(la,era) Moleta
Prononcer "Mouléte", "Mouléto".


 
3 août 2021

(Saint-Justin)

Jeanpeyron

(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir".

Jan
Prononcer "Jann".