Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Puch-d’Agenais

17 mai 2018

(Puch-d’Agenais)

Le Reyrot Lo Reiròt ? / Lou Reÿròt ?
"Le Reyrot" apparait sur des adresses actuelles. Mais l'IGN ne connait ni Reyrot ni Le Reyrot ! (…)


 
17 mai 2018

(Puch-d’Agenais)

Jeansot
Ecrit aussi "Jeanchot" sur le cadastre napoléonien Puch d'Agenais D1 Gaube. Moudernizade... (…)

Jansòt
Prononcer le t final. Dérivé de Jan ? D’où viendrait le s ? Confusion (…)


 
30 novembre 2013

(Puch-d’Agenais)

Margot Lanne Margò Lana / Margò Lano
Cette borde abandonnée est nommée "Margolanne" par l'IGN mais apparait comme "Margot Lane" sur (…)


 
11 janvier 2013

(Puch-d’Agenais)

Sans doute à l’origine une borde vasconne...
... un peu dévasconnisée* ! et "débordisée" également ! Elle est au lieu-dit Berry (nom Berry (…)


 
24 décembre 2012

(Puch-d’Agenais)

La péniche Tramezaigues sur le canal de Garonne
Derrière les arbres, une ferme vasconne, comme il y en a beaucoup par ici, nommée "La Flèche". (…)


 
2 juin 2012

(Puch-d’Agenais)

Castang Castanh / Castagn
On a ici un exemple d'hétérogénéité due au fait que ces maisons ont été transformées au fil de (…)

(lo) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn".


 
29 mai 2012

(Puch-d’Agenais)

Maison près de l’église de Vignes Maison a costat de la gleisa de (las ?) Vinhas / Maÿsoun a coustat de la gleÿse de (las ?) Bignos
La dépendance, au fond à gauche de la photo, a un mur en colombage. C’est apparemment le seul (…)

(las,eras) Vinhas
Prononcer "Bignos", "Bignes"... avec l’accent tonique sur Bi.


 
28 mai 2012
IMG/jpg/puch-d-agenais-guilhem.jpg
(Puch-d’Agenais)

Guilhem
Une g(v)asconne de plus, sur cette terrasse sur l'arribère et le canal de Garonne, entre (…)

Guilhem


 
17 mai 2012

(Puch-d’Agenais)

Maison vieille de La Falotte Maison vielha de La Falòta / Maÿsoun bieilho de La Falòto
Cette maison serait du XVIe siècle. Ce qui est remarquable, c'est qu'elle semble largement (…)

La Falòta
Prononcer "La Falòto" avec l’accent tonique sur lò.


 
14 mai 2012

(Puch-d’Agenais)

Sous l’hangar du Houlet Devath lo balet dau Holhet / Debath lou balet daou Houilhet
D'abord, merci à la Daoune et à son aide pour leur accueil. L'IGN donne d'autres Houlet en (…)

(lo) Holet
Prononcer "(lou) Houlét" en faisant entendre le t final. Diminutif de hòu, (…)