Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Antras
12 juillet 2022
(Antras)
Tourouns D Andreou
Landrèu + (l’)Andrèu
L’explication par le prénom est probable.
(lo,eth) Toron
Prononcer "(lou) Tourou(ng)"...
12 juillet 2022
(Antras)
Coumo del Faoure
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".
Lo Faure
Prononcer "Lou Fàwre".
Lo Haur(e) serait plus gascon.
12 juillet 2022
(Antras)
Aouas
(los) Havars
(lo) Havar
Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà".
(los) Havars
(lo) Havar (…)
29 avril 2005
(Antras)
Era Hount des Caperas Era Hont des Caperans
Un gasconhaute nous avait communiqué ce lòc il y a une douzaine d'années : «Fontaine près de la (…)
Los / eths Caperans
Prononcer "lous / eths Capéra(ng)s".
(Antras)
La Cabanne
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba.
Nom occitan présent en (…)
(Antras)
Loubatère
(la,era) Lobatèra, (lo) Lobatèr
Prononcer respectivement "(la) Loubatèro, Loubatère", "(lou) Loubatè"... (…)