Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Aast

8 février 2022

(Aast)

Marquedarrè

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.


 
8 février 2022

(Aast)

Lous Mouras

(los) Morars
Prononcer "(lous) Mouràs".


 
8 février 2022

(Aast)

Lous Hourquets

(eths,los) Horquets
Prononcer "Lous Hourquéts".


 
8 février 2022

(Aast)

Lous Cams dou Mouly Los Camps deu Molin

(lo,le,eth) Molin
Prononcer "(lou) Mouli(ng)"...

(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan.


 
 

(Aast)

Lescloupé

L’Esclopèr
Prononcer "L’Escloupè".


 

(Aast)

Las Bordes

(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"...


 

(Aast)

La Coustéte

(la,era) Costeta
Prononcer "La Coustéta". (lo) Costet Prononcer "(lou) Coustétt". còsta (…)


 

(Aast)

Berdot

Berdòt
Nom gascon médiéval qui apparait dans les Gascon Rolls. Apparait aussi (…)

(lo) Verdòt
Prononcer "(lou) Berdòt". Y a-t-il une racine Verdòt (venant de la couleur (…)


 

(Aast)

Las Murailles

Las Muralhas
Prononcer "Las Muralyes", "Las Muralyos"...