Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lourdes / Lorda

27 septembre 2010

(Lourdes / Lorda)

Marie-Odile


 
30 décembre 2008

(Lourdes / Lorda)

Rue Basse Era Carrèra Baisha / Era Carrèra Basha

Era Carrèra Baisha
Prononcer "Era Carrèra Basha"


 
13 novembre 2008

(Lourdes / Lorda)

La Coustète La Costeta / La Coustéta

(la,era) Costeta
Prononcer "La Coustéta". (lo) Costet Prononcer "(lou) Coustétt". còsta (…)


 
25 août 2008

(Lourdes / Lorda)

La Tour du Garnavie Era Tor deth Garnavia / Era Tou deth Garnabïa

Eth Garnavia
Prononcer "Eth Garnabïa".


 
30 avril 2005

(Lourdes / Lorda)

Vallées des Gaves Vaths deths Gaves
(Argelès-Gazost)

Lasvaths + (Las/Eras) Vaths
Prononcer "Las/Eras bat(ch)s". Les vallées.

Eths Gaves


 

(Lourdes / Lorda)

Anclades

(l’,er’)Anclada
Variante de Anglada, très probablement.


 

(Lourdes / Lorda)

Barraou

(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…)


 

(Lourdes / Lorda)

Caussade

(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"...


 
 

(Lourdes / Lorda)

Lahore

Lahòra
Prononcer entre "Lahore" et "Lahoro". Sur le site des noms de J.Tosti, (…)