Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Nicolas-de-la-Grave

5 décembre 2020

(Saint-Nicolas-de-la-Grave)

avenue du Camineou
Camin nèu (chemin neuf) ?


 
5 décembre 2020

(Saint-Nicolas-de-la-Grave)

Camp del Bosc

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".


 
5 décembre 2020

(Saint-Nicolas-de-la-Grave)

passage d’Escanecrabe

Escanacraba
Prononcer "Escanocrabo"


 
5 décembre 2020

(Saint-Nicolas-de-la-Grave)

Peyrets
IGN 1950 et FANTOIR : Peyrets IGN : Peyres

(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir".


 
5 décembre 2020

(Saint-Nicolas-de-la-Grave)

Le Pontet

(lo,eth) Pontet
Prononcer "(lou) Pountétt". Le petit pont.


 
5 décembre 2020

(Saint-Nicolas-de-la-Grave)

Jointille
Cassini : Jouantille

Joantilha


 
5 décembre 2020

(Saint-Nicolas-de-la-Grave)

La Gravette

(la) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."


 
5 décembre 2020

(Saint-Nicolas-de-la-Grave)

Les Carlots

(Los/Les) Carrelòts
Prononcer "(Lous/Lés*) Carrelòts". * Les est l’article gascon masculin (…)


 
5 décembre 2020

(Saint-Nicolas-de-la-Grave)

Poutoy

Potòi
Prononcer "Poutoÿ". La forme féminine Potòia (Poutoyo, Poutoye) existe en (…)


 
5 décembre 2020

(Saint-Nicolas-de-la-Grave)

Les Prades

Las Pradas
Prononcer "Las Prades", "Las Prados"...