Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Pouy-de-Touges / Poi de Tojas

14 juillet 2020

(Pouy-de-Touges / Poi de Tojas)

Las Plannes de Hélipon Las Planas de Helipon / Las Planos de Helipoun
Cadastre de Pouy-de-Touges. Section C de la Plaine Haute, 1ère feuille : Elipon Section C de la (…)

Helipon
Prononcer "Hélipou(ng)".

(las,eras) Planas


 
14 juillet 2020

(Pouy-de-Touges / Poi de Tojas)

Graoué
IGN : Graoué Cadastre de Pouy-de-Touges.- Section C de la Plaine Haute, 1ère feuille : Graoue ; (…)

(lo, eth) Gravèr
Pron. "(lou, eth) Grawè"...


 
14 juillet 2020

(Pouy-de-Touges / Poi de Tojas)

Laboueille L'aoelhèr ? / L'awelyè ?
Cadastre de Pouy-de-Touges.- Section C de la Plaine Haute, 1ère feuille : Laboueille, à côté de (…)

L’Aoelhèr
Prononcer "L’Awélyè".


 
14 juillet 2020

(Pouy-de-Touges / Poi de Tojas)

Lagarène

La Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"...


 
14 juillet 2020

(Pouy-de-Touges / Poi de Tojas)

Lépipé Le Pipèr ? / Lé Pipè ?
Voie entre Sauby et Daubert (continuation de Laborio) Cad. napo. (Cadastre de Pouy-de-Touges.- (…)

(lo/le) Pipèr


 
14 juillet 2020

(Pouy-de-Touges / Poi de Tojas)

La Vignasse

Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)


 
14 juillet 2020

(Pouy-de-Touges / Poi de Tojas)

Lastutos Las Tutas / Las Tutos
IGN : Les Tutes FANTOIR et cad. napo. : Lastutos

(las,eras) Tutas
Prononcer "Las Tutos", "Las Tutes"... Les Grottes.


 
14 juillet 2020

(Pouy-de-Touges / Poi de Tojas)

Labarthe, Labarte

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...


 
14 juillet 2020

(Pouy-de-Touges / Poi de Tojas)

Paguèros de Sarraute Paguèras de Sarrauta

Sarrauta
Devrait venir de sarra hauta, "colline haute", donc presque montagne...

Las Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la) Paguèra


 
14 juillet 2020

(Pouy-de-Touges / Poi de Tojas)

Pasqualet

Pascalet
Prononcer "Pascalét" en faisant entendre le t final.