Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Chein-Dessus


 

(Chein-Dessus)

Plantoun

(lo) Planton
Prononcer "(lou) Plantou(ng)".


 
 

(Chein-Dessus)

Tuc

(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc".


 

(Chein-Dessus)

Tucaou

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)


 

(Chein-Dessus)

Campas

(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ?


 

(Chein-Dessus)

Barat

(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".


 

(Chein-Dessus)

Bareilles

Lasvarelhas + Las Varelhas
(la/era) Varelha Prononcer "Barélye", "Barélyo", "Barélya"... Viendrait du (…)


 

(Chein-Dessus)

Barrails

(los) Barralhs
Prononcer "(lous) Barralhs".


 

(Chein-Dessus)

Barraou

(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…)