Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Fonsorbes / Honts òrbas

28 septembre 2020

(Fonsorbes / Honts òrbas)

La Naouzo de Cantelauze

Cantalausa
Prononcer "Cantelàwze"...

(la) Nausa
Prononcer entre "la Nawze" et "La Nawzo".


 
28 septembre 2020

(Fonsorbes / Honts òrbas)

La Naouzo de Campardou

Campardon + (eth,lo) Camp ardon

(la) Nausa
Prononcer entre "la Nawze" et "La Nawzo".


 
6 septembre 2020

(Fonsorbes / Honts òrbas)

Las Costos

Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes".


 
 
6 septembre 2020

(Fonsorbes / Honts òrbas)

rue du Pradet

(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat".


 
6 septembre 2020

(Fonsorbes / Honts òrbas)

Saoubatge

Sauvatge
Prononcer "Saoubaddye"... (très difficile à transcrire en franco-phonétique (…)


 
6 septembre 2020

(Fonsorbes / Honts òrbas)

Cachac

Caishac
Très certainement le "domaine de Cassius", avec le suffixe -acum.


 
6 septembre 2020

(Fonsorbes / Honts òrbas)

Canto laouzetto

Cantalauseta
Prononcer "Cantolawzéto".


 
 
6 septembre 2020

(Fonsorbes / Honts òrbas)

Aygolounguo

(l’)Aiga longa
Prononcer "(l’)Aÿgue loungue"...