Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Labastide-Clermont

21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Blanquet

(lo,eth) Blanquet
Prononcer "(lou) Blanquétt".


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Barrail

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Anglade

Langlada + (l’,era) Anglada
Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Darrè la Horgo Darrèr la Hòrga

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

Lahòrga + (la,era) Hòrga
"hòrga" semble une forme de "harga".


 
 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Bouhobent

Bohavent
Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"...


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Bordonaouo

(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)


 
 

(Labastide-Clermont)

la riviere

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...

L’Arribèira + La Ribèira
Prononcer "Larribeÿre".


 

(Labastide-Clermont)

Benques

(lo) Venquet
Prononcer "(lou) Benquét". Après l’avoir écrit "Benquet" comme la forme la (…)