Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Civrac-en-Médoc

4 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Vinson

Vinçon
Diminutif de Vincenç (Vincent) ?


 
4 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Regat daou Biey

(lo) Regat, l’Arregat
Le Sillon ? (lo) Long Regat Prononcer "(lou) Loung Régatt". Toponyme (…)


 
4 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Videau

(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…)


 
4 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Vignes Crabes

Vinha Craba
La signification du mot "Craba" associé à Vinha, est à creuser. Déjà nos (…)


 
4 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Le Monteil

(lo) Montelh
Prononcer "(lou) Mountéilh". Ce nom ou mot semble plutôt guyennais.


 
4 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Moncouriant
Cassini : Moncourian


 
3 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

La Franquesse
Figure sur le Cadastre napoléonien (Section B feuille unique : Bois-des-Fossés, entre Cazaillan (…)

(la) Franquessa, Franquesa (?)
L’attestation ancienne "Franquessa" laisse penser qu’il y a normalement le (…)


 
3 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Lou Haout daou Moulin Lo Haut dau Molin
Cadastre napoléonien (Section B feuille unique : Bois-des-Fossés) : Lou Häou däou Moulin A noter (…)


 
3 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Castelnau

(lo) Castetnau
Prononcer "(lou) Castetnàw". Nous suivons la proposition de Michel (…)


 
3 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Cap Regat

Lo Cap
Prononcer "Lou Cap".

(lo) Regat, l’Arregat
Le Sillon ? (lo) Long Regat Prononcer "(lou) Loung Régatt". Toponyme (…)