Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Dax

25 décembre 2021

(Dax)

La Torte

La Tòrta


 
25 décembre 2021

(Dax)

Peyrot Braou
CN (E1)

Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt".

(lo) Brau
Prononcer "(lou) bràw". Comme souvent les mots courts, "brau" peut avoir (…)


 
25 décembre 2021

(Dax)

Le Basquiat
FANTOIR, IGN : rue du Bascat Etat major 19e : Basquia CN : Basquiat

Basquiat
Prononcer le t final. A rattacher à Basquin qui existe en toponymie (…)


 
25 décembre 2021

(Dax)

Cuyes
Cuyes figure déjà au Cadastre napoléonien (F). Cujas, Cujèrs (Cuyès) ? Cujèrs* conviendrait sous (…)

(lo) Cujèir, Cujèr
Prononcer "(lou) Cujeÿ, Cuyè*" (le premier étant la forme nord-gasconne) (…)


 
25 décembre 2021

(Dax)

Escorye Baque
Escorye Beou, Escorye Betét, Escorye Baque. On écorchait, semble-t-il, ces trois profils du côté (…)

Escorja-vaca


 
25 décembre 2021

(Dax)

Escorye Betét
Escorye Beou, Escorye Betét, Escorye Baque. On écorchait, semble-t-il, ces trois profils du côté (…)

Escorja-vetèth


 
24 décembre 2021

(Dax)

Le Sarrat

(lo,eth) Sarrat


 
23 décembre 2021

(Dax)

Rue des Plaçots

lo Plaçòt, la Plaçòta
Prononcer "Lou Plassòt", "la Plassòte"...


 
23 décembre 2021

(Dax)

Broy
CN (G1) : Brouy de Bas, de Haut ; "Brouy" renvoie à autre chose que bròi...

(lo) Bròi
Prononcer "(lou) Bròÿ".


 
23 décembre 2021

(Dax)

Hinx

Hins
Du latin "finis", limite d’un territoire. Le gascon a transformé en "h" les (…)