Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villeton / Vilaton (Bilatoun)
24 juillet 2008
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Labarbère Labarbèra / Labarbèro
Labarbèra + (la) Barbèra
Prononcer "barbèro", "barbère"...
24 juillet 2008
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Pélauque Pelauca / Pélaouco
[Photo de Vincent.P]
auca (prononcer "aouque" ou "aouco") = oie
Donc un endroit fatal pour (…)
Pelauca
Prononcer "Pélaouco"
24 juillet 2008
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
La Clote La Clòta / La Clòto
En anar tà Tonens e las brumas de Garona (n'èi pas jamei vist aquèra arribèra, a capvath deu (…)
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"...
24 juillet 2008
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Pemarès
Pe-marès = au commencement du marais ?
Pémarés
Pe marés : au début du marais
24 juillet 2008
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Lafore Lahòra / Lahoro
Lahòra
Prononcer entre "Lahore" et "Lahoro".
Sur le site des noms de J.Tosti, (…)
10 janvier 2021
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Chanau
FANTOIR : Chaneau Cad. napo. (B3 Saint-Christophe) : Chanot de Bas Cad. napo. (Razimet A1 La (…)
10 janvier 2021
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Lacassore
(la) Cassòra
Prononcer "(la) Cassòra, Cassòro"...
10 janvier 2021
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Larmuré
(l’)Armurèir, Armurèr
Prononcer "(l’)Armureÿ, Armurè" ; le premier est la forme nord-gasconne. (…)
10 janvier 2021
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Lagarde
Laguarda + (la,era) Guarda
Prononcer "Lagwarde", "Lagwardo", "Lawarde"...