Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Escoubès


(Escoubès)

Lapléchade

(la) Pleishada
Prononcer "(la) Pléchade, Pléchado"...


 

(Escoubès)

Ladébat

Ladevath
"Là-dessous", de même que "Lassus", nom de lieu très courant en Gascogne, (…)


 

(Escoubès)

La Ribère

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...


 

(Escoubès)

Caphore
FANTOIR : Caphore, Caphaure

Cap hòra


 

(Escoubès)

Bourgès
IGN : Bouriès (ce qui doit correspondre à la prononciation) CN, IGN 1950 : Bourgés

(lo) Borgés, (la) Borgesa
Prononcer respectivement "(lou) Bourgés", "(la) Bourgézo"... Bourgeois, (…)


 

(Escoubès)

Barbé

(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè".


 

(Escoubès)

Baradat

(lo) Varadat
Prononcer "(lou) Baradatt". Semble être un dérivé de "Varat", plutôt que de (…)