Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lombia

28 mars 2022

(Lombia)

Puyou
Etat major 19e : Puyaü OpenStreetmap : Puyoou

(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).


 
28 mars 2022

(Lombia)

Darrè Barrailh

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.


 
28 mars 2022

(Lombia)

Lalanusse

(la) Lanussa
lana + suffixe péjoratif "us". Modifié par rédacteur.


 
28 mars 2022

(Lombia)

Hondagnère

Hondanhèra
Prononcer "Houndagnère", "Houndagnèro"... Le cadastre napoléonien ne met pas (…)


 
28 mars 2022

(Lombia)

Marque Daban, Débat

Davant

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)

Devath


 
28 mars 2022

(Lombia)

Boscq Darrè

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.


 
 
28 mars 2022

(Lombia)

Las Arroutures

Larrotura + (l’)Arrotura
Larroturon + (l’)Arroturon Selon J.Tosti, sur son site des noms, "Diminutif (…)


 
28 mars 2022

(Lombia)

Laslanusses Las Lanussas

(la) Lanussa
lana + suffixe péjoratif "us". Modifié par rédacteur.