Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Lys
2 janvier 2022
(Saint-Lys)
Rue du Carrélot
Pléonasme : le Carrélot tout court serait bon.
(lo) Carrelòt
Prononcer "Lou Carrélot".
2 janvier 2022
(Saint-Lys)
Le Gavachon
(lo) Gavachon
Prononcer "(lou) Gabatchou(ng), Gawatchou(ng)"...
(Saint-Lys)
Picharrot
(lo) Pisharòt ? Picharòt ? (la) Pisharòta
Prononcer le t final.
La Pisharòta : forme féminine (prononcer "Picharòto", (…)
(Saint-Lys)
Benqué
Venquèr
Voir Venquèir.
(lo) Venquèir
Prononcer "(lou) Benqueÿ" (nord-gascon). (…)
(Saint-Lys)
Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."
(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)