Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Puymaurin

16 décembre 2022

(Puymaurin)

En Méjean
CN (Section E de la Frande, 1ère feuille) : En Mejean IGN : En Bejean

(lo) Mejan


 
16 décembre 2022

(Puymaurin)

En Maguèro En Maguèra
FANTOIR : Emmaguero

(la) Maguèra
Prononcer "La Maguèro"


 
16 décembre 2022

(Puymaurin)

Bourgade del Bosc

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

(la) Borgada
Prononcer "Bourgade", "Bourgado".


 
16 décembre 2022

(Puymaurin)

Poucouroun

(lo) Pocoron, (la) Pocoroa
Prononcer respectivement "Poucourou(ng)", "Poucourouo"... Il y a une racine (…)


 
16 décembre 2022

(Puymaurin)

Marcérot

Marceròt


 
16 décembre 2022

(Puymaurin)

Soulan de Laslanos Solan de las Lanas

(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos".

(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…)


 

(Puymaurin)

Casala

(lo) Casalar
Prononcer "Cazalà". Un "casalar" était peut-être un groupe de "casaus".


 

(Puymaurin)

Le Gay

(lo,eth) Gai
Prononcer "(lou) Gaÿ". Nom de famille qui existe aux franges nord et est de (…)


 

(Puymaurin)

Le Rey

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)

Arrei
Devrait être une forme de "rei".


 

(Puymaurin)

Le Serrot
IGN : Sarrot Etat major 19e : Ferrot (erreur fréquente de confusion du s et du f)

(lo,eth) Serròt, (la,era) Serròta
Prononcer respectivement "(lou) Serròt" en faisant entendre le t final, et (…)