Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montbrun-Bocage / Montbrun-Boscatge
7 octobre 2022
(Montbrun-Bocage / Montbrun-Boscatge)
Saoulon
(lo) Saulon
Prononcer (à la toulousaine) "(lou) Saouloû"...
En cours d’étude... (…)
7 octobre 2022
(Montbrun-Bocage / Montbrun-Boscatge)
Prat du Cazaou
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.
(lo,eth) Casau
Prononcer "(lou) Cazaw".
7 octobre 2022
(Montbrun-Bocage / Montbrun-Boscatge)
Taillados
Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...
7 octobre 2022
(Montbrun-Bocage / Montbrun-Boscatge)
La Maillolo
(la) Malhòla
Prononcer "Malyòle", "Malyòlo"...
Semble une forme féminine de Malhòu(s).
7 octobre 2022
(Montbrun-Bocage / Montbrun-Boscatge)
La Bartasso
(la) Bartassa
La Bartassa (prononcer "La Bartasse") fait plus gascon que "La Grana Barta".
7 octobre 2022
(Montbrun-Bocage / Montbrun-Boscatge)
Hount du Prat
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.
7 octobre 2022
(Montbrun-Bocage / Montbrun-Boscatge)
Barincou
FANTOIR : Barincou, Barincous (au moins deux lieux-dits différents)
Barinco
Prononcer "Baríncou", donc en mettant l’accent tonique sur "rin". (…)
7 octobre 2022
(Montbrun-Bocage / Montbrun-Boscatge)
La Planèro
(lo,eth) Planèr, (la,era) Planèra
Prononcer respectivement "(lou,eth) Planè, Planère"... (masculin, féminin)