Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Magne

22 décembre 2019

(Saint-Magne)

Les Andrieux

Andriu

Los Andrius
Prononcer "Lous Andriws"


 
22 décembre 2019

(Saint-Magne)

Le Souc

(lo) Soc
Prononcer "(lou) Souc".


 
22 décembre 2019

(Saint-Magne)

Canteclouque
IGN : Canteclouque FANTOIR : Chanteclouque Cela semble un néo-toponyme gascon, et "Canteclouque" (…)

Cantacloca
Prononcer "Canteclouque".


 
22 décembre 2019

(Saint-Magne)

Cureluou Cura-l'uu
Cura l'uu (prononcer "Cure l'uw") = Cure l'oeuf


 
22 décembre 2019

(Saint-Magne)

Loustala L'Ostalar ?
Section A feuille 1 : Douence Cette mention de "Loustala" par le cad. napo., sans t final, (…)


 
22 décembre 2019

(Saint-Magne)

La Lecte
Communal de la Lecte. Section D feuille 4 : Bruillet : la Font de la Laite La Léte (leta) ?

(la) Leta


 
22 décembre 2019

(Saint-Magne)

Caillaou Despos
FANTOIR : Caillaou Despos Cad. napo. : TA : Cailleau du Despeau (!) Section D feuille 1 : (…)

(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw".


 
22 décembre 2019

(Saint-Magne)

Les Bordiels Los Bordius / Lous Bordiws
Curieuse forme pour ce qui est le plus souvent écrit "Les Bourdieux" !

(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".


 
22 décembre 2019

(Saint-Magne)

Les Cugeys Los Cujèirs / Lous Cujeÿs
Il y avait des parcs à moutons par là. Toujours cette interrogation sur les noms cuj* qui ont (…)

(lo) Cujèir, Cujèr
Prononcer "(lou) Cujeÿ, Cuyè*" (le premier étant la forme nord-gasconne) (…)


 
22 décembre 2019

(Saint-Magne)

Le Serrot

(lo,eth) Serròt, (la,era) Serròta
Prononcer respectivement "(lou) Serròt" en faisant entendre le t final, et (…)