Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Sauveur

18 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

La Naude

La Nauda
Variante bordelaise de nausa.


 
18 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Labrousse, la Brousse

(la) Brossa
Prononcer "(la) Brousse, Brousso"...


 
18 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Devès

(lo) Devés
Prononcer "(lou) Débés". Semble la forme masculine de la Devesa. Donc, une (…)


 
18 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

La Garosse

(la) Garròssa
Prononcer "Garròsse", "Garròsso"... Probablement une racine garr* en (…)


 
18 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Lapiey
Est-ce le "Lapiée" du "Bois de Lapiée" du Cadastre napoléonien (Saint-Sauveur -Section G feuille (…)

Lapièr + (l’)Apièir + (l’)Apièr
Prononcer "Lapieÿ" (nord-gascon) ou "Lapiè" (gascon général).


 
18 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Le Broustey

(lo) Brostèir
Prononcer "(lou) Brousteÿ"


 
18 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Le Bernet

(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.


 
18 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Le Casséna, Cassana

(lo) Cassenar, Cassanar
Prononcer "(lou) Cassénà, Cassanà"...


 
18 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

rue du Tasta

(lo) Tastar
Prononcer "Lou Tastà".


 
18 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Lou Hiou

(lo/los) Heus, Hius, Heu, Hiu
Prononcer "Héw(s)", "Hiw(s)"... Interférence possible avec heuç (fougère). (…)