Courréjan Correjan / Courréjan
L'orthographe "Courréjean", qu'on voit trop souvent utilisée, est sans doute influencée à tort (…)

Correjan
Prononcer "Courréjan"

M.A.S. le Junca M.A.S. lo Juncar / M.A.S. lou Juncà
A quelques centaines de mètres du Stade de la Junca, on a su gardé le genre du nom. (…)

(lo,eth) Juncar
Prononcer "(lou) Juncà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…)

Kez-à-you Qu'es a jo / Qu'es a you
Veut dire "C'est à moi". Dans le quartier pavillonnaire Saint-Bris. Les quartiers (…)

Qu’es a jo
Prononcer "Qu’es a you"

Quelle culture ! Quina cultura ! / Quine culture !
Trois ans après les premières photos, Gasconha.com est revenu sur les lieux... L'idée était de (…)

Chemin de Camparian, lotissement Le Bois de Camparian,
Matthias Koch : praepositura de Camparia (prévôté ?) ; l'hôpital (médiéval) de Camparian semble (…)

Camparian

Le Tronquet

(lo,eth) Tronquet
Prononcer "(lou) Trounquétt"...

La Barde
Mattias Koch : «feu deu senhor de la Barda» (fief du seigneur de la Barde) ; Pey de Barda...

Labarda + (la) Barda
Ne semble pas gascon comme nom de famille, mais existe cependant en (…)

La Gravette

(la) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."

La Gamarde
Le moulin de Gamarde est attesté anciennement (Matthias Koch). Près de celui de Couhins.

Gamarda

Leyran
Cassini : Leyran Toponyme ancien, rapporté aussi par Matthias Koch (Siedlungen...). Décomposable (…)

Eiran, Eirans ?
Prononcer "Eÿran(s)". Le s final n’est peut-être pas justifié : (…)