Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet

21 mai 2021

(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)

Les Guineys Los Guinèirs / Lous Guineÿs
CN (Section A feuille 1 : Le Grand-Houstaou - avec de Simoun et la Hauresse) : aux Guineys

(lo) Guinèir
Prononcer "(lou) Guineÿ". Le Guignier.


 
17 mai 2021

(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)

L’Abeilley
Cad. napo. (Section B feuille 1 : Le Bourg) : L'Abeilley (avec aussi une mention raturée) Est-ce (…)

L’Abelhèir


 
10 mai 2021

(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)

Les Sigaures
CN (Section D feuille 1et 2 : Les Dunes) : à l'est des dunes du Sergent et du Centénéja.

(las) Sigòrras


 
9 mai 2021

(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)

Le Meyran ?
IGN : dune de Meqrame (!) IGN 1950 : lède du Megram FANTOIR : Meyrame CN (Section D feuille 1et (…)

Meiran
Prononcer "Meÿrang".


 
9 mai 2021

(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)

Les Renardats, la Renardeyre
Etat major 19e : lède de la Renardeyre, la Renardière IGN : Les Renardats

(la) Renardèira
Prononcer "Rénardeÿre"...


 
9 mai 2021

(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)

dune du Puts de Boutuye
Les cartes anciennes écrivent plutôt "Pet de Bouteux" ! IGN : dune du Puts de Boutuye Il y a (…)

Lo Putz
Prononcer "Lou Putz".


 
9 mai 2021

(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)

Guagnot, Guagnots
IGN 1950 : Guagnots (près de la Villa algérienne) FANTOIR et CN (Section A feuille 2 : Le (…)

Guanhòt
Prononcer "Gwagnòtt".


 
 
8 mai 2021

(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)

Les Agaçats Los Agassars ? / Lous Agassàs ?

L’Agassar
Prononcer "L’Agassà". Lieu fréquenté par des agasses...


 
8 mai 2021

(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)

Le Rouchin
CN (Section D feuille 1et 2 : Les Dunes) : entre Jane de Boy, Cap de la Lède, Capeyrans, le (…)