Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths
28 juillet 2020
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Miey Mièi / Mièy
"Milieu" ou "demi'"
(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ".
Mei semble exister en Médoc et en piémont pyrénéen.
28 juillet 2020
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Petit Luc Petit Luc / Pétit Luc
Luc = bois. Il y a une grotte à cet endroit.
(lo) Luc
Prononcer "(lou) Luc".
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
La Castère
(la,era) Castèra
Prononcer "Castère"...
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Marchand
(lo) Marchand
Prononcer "(lou) Martchan"...
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Les Pradelles
(las,eras) Pradèras
Prononcer "Pradères" en faisant entendre le es final.
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Pinot
(lo) Pinòt
Prononcer "(lou) Pinòtt".
(lo) Pinhòt
Prononcer "(lou) Pignòtt". (…)
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Grand Tros
Lo Tròç
Prononcer "Lou Tròss".
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Les Plantes
(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè".