Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Léogeats

30 décembre 2005

(Léogeats)

La Gravette La Graveta / La Grauette
= petite grave = gravillons [Bernat]

(la) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."


 
30 décembre 2005

(Léogeats)

Loutia Loutia
Issu de loutja = loger [Bernat]

Lotjar
¨Prononcer "Loudyà".


 
30 décembre 2005

(Léogeats)

Maillot Mailhot
= maillet en bois [Bernat]

Malhòt
Prononcer "Mailhòt" en faisant entendre le t final.


 
30 décembre 2005

(Léogeats)

Pitéou Pitèu
Peut-être diminutif de capit--> pit--> = cime, sommet. Pitéou = mothe ? [Bernat] FANTOIR : (…)

(lo) Pitèu
Prononcer "(lou) Pitèw".


 
30 décembre 2005

(Léogeats)

Le Treytin Lo Treitin / Lou Treytin
= terrain défriché . [Bernat]

(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon (…)


 
30 décembre 2005

(Léogeats)

Le Terme Lou Termi
= la limite, la borne [Bernat]

(lo,eth) Termi
Prononcer "Lou Termi" avec l’accent tonique sur Ter.


 
30 décembre 2005

(Léogeats)

Séquey Séquey
= la sécheresse. Désigne souvent une prairie mal irriguée où l'herbe jaunit très vite. [Bernat]

Sequèir
Prononcer "Séqueÿ".


 
30 décembre 2005

(Léogeats)

Les Recardeyres Las Recardeyres / Las Recardeyres
= les revendeuses [Bernat]

Las Recardèiras
Prononcer "Las Recardeÿres".


 
30 décembre 2005

(Léogeats)

Le Moundot Mondòt
= petit monde [Bernat]

(lo) Mondòt
Prononcer "(lou) Moundòt".


 
30 décembre 2005

(Léogeats)

Rays Rays
Issu de arails = charrues , ou bien arrays = rayons ? [Bernat]