Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Maurrin

26 décembre 2020

(Maurrin)

Bastarrot

(lo) Bastaròt
Prononcer "(lou) Bastaròt". Diminutif de Bastar.


 
 

(Maurrin)

Le Turon

(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"...

Lo Turon (fontaine, source)
Prononcer "Lou Turou(ng)".


 

(Maurrin)

Bats

(la,era) Vath, (las,eras) Vaths
Prononcer "Bath", "Baths".


 
 

(Maurrin)

Boué

(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè".


 

(Maurrin)

Mauleon

Maulion
Prononcer "Maouliyoû".


 

(Maurrin)

Matelot

Matalòt
Prononcer "Matalòtt". Semble un dérivé alternatif de la même racine qui (…)


 
 

(Maurrin)

Le Poteau

(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français poteau.