Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Le Porge

29 avril 2005

(Le Porge)

Hourbiel Horn Vielh ? / Hour Bieil
Vieux four ?

Horn Vielh


 
29 avril 2005

(Le Porge)

Lechit Blanc Leishit Blanc ?
Curieusement, le FANTOIR écrit "LEUCHIT" comme si on était en pays negue : DUNES DE LEUCHIT (…)

Leishit Blanc ?


 
29 avril 2005

(Le Porge)

L’Estagnot L'Estanhòt
Estanh = étang Estanhòt = petit étang

(l’)Estanhòt


 
29 avril 2005

(Le Porge)

Trois Lédons Tres Ledons / Trés Lédouns
Probablement en rapport avec la "ledona" (arbouse).

Tres Ledons


 
29 avril 2005

(Le Porge)

Lédouas Ledoàs
Le grand Lédon.

Ledoàs
ledon + suffixe augmentatif ou péjoratif -as


 
29 avril 2005

(Le Porge)

Le Hournas Hornàs
IGN : Lède du Hournas La terminaison "às" ("assa") au féminin, est un augmentatif : horn = four (…)

(lo) Hornàs
Prononcer "Hournas". horn + suffixe augmentatif ou péjoratif -as


 
29 avril 2005

(Le Porge)

Lespilandre
Origine à déterminer. "Dunes de L'Espilandre" pour la carte d'état major du 19e.

Lespilandre ?


 
29 avril 2005

(Le Porge)

Lescourrasse L'Escorrassa / L'Escourrasse
La grande Escourre. Dunes de Lescourasse.

L’Escorrassa
L’Escorra + suffixe péjoratif ou augmentatif -as


 
29 avril 2005

(Le Porge)

Bragueyrotte Braguèiròta
Selon le dictionnaire de P. Moureau, "braguèir" = ensemble des pis, des tétines des vaches et (…)

Braguèiròta


 
29 avril 2005

(Le Porge)

La Lède Nègre La Leda Negra
Lette noire. "Lette Nègre" selon certaine attestation.

Leta Negra

La Leda negra
Prononcer "La léde négre"...