Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush
8 novembre 2019
(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
Peilles de Lin
Las Pelhas de Lin
"Les Vêtements de Lin"... Drôle de nom !
8 novembre 2019
(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
résidence Lou Saubona, rue Saubona
Ce Saubona nous fournit un nouveau nom en ar ! Il n'est question ni de sel ni de sable, mais de (…)
(lo) Saubonar
Prononcer "(lou) Saoubounà".
(lo) Sauboar ? Sauvoar ?
Prononcer (…)
8 novembre 2019
(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
résidence La Braneyre
A Cazaux.
(la) Branèira, Branèra
Prononcer respectivement :
– "(la) Braneÿre", ou "(le) Braneÿre" en pays (…)
8 novembre 2019
(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
Lède de Ginestras Leda, Leta deus Ginestrars ? / Léde, Léte dous Ginestràs ?
"Lette de Ginestras" sur la carte de Durègne.
(lo) Ginestrar
Prononcer "(lou) Ginestrà".
8 novembre 2019
(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
Le Becquet
(lo) Bequet
Prononcer (lou) Béquétt.
Petit bec.
8 novembre 2019
(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
Trafort
Cadastre napoléonien : Traffot IGN et FANTOIR : Trafort IGN 1950 : Trafford Mauvaise copie de (…)
8 novembre 2019
(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
Montscitrans
Le Cadastre napoléonien donne "Mounsitran" et c'est plus simple ! Mais "Citran" existe en (…)
8 novembre 2019
(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
Le Courneau
(lo) Cornau
Prononcer "(lou) Cornàw".