Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Lary

7 décembre 2022

(Saint-Lary)

Escoumanious

(la,era) Comania
Pron. "Coumanïo"... JC Dinguirard, dans ses Observations sur le gascon dans (…)


 
 

(Saint-Lary)

Barrats

(eths,los) Varats
Prononcer "(eths,lous) Barats".


 

(Saint-Lary)

Bourdaous

(lo,eth) Bordau
Prononcer "(lou) Bordàw".


 

(Saint-Lary)

Bourderes

Bordèras
Prononcer entre "Bourdères" et "Bourdèros".


 
 

(Saint-Lary)

Cabanasse

(la,era) Cabanassa
Prononcer "Cabanassos", "Cabanasses"... cabanassa : augmentatif ou (…)


 

(Saint-Lary)

Campas

(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ?


 

(Saint-Lary)

Camps Grands

(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan.


 

(Saint-Lary)

Cap Des Camps

(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan.

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".