Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lahage

6 août 2020

(Lahage)

Las Boubios Las Bobias

(las) Bobeas
Prononcer "(las) Boubéos".

(la) Bobia, Bobeia
Prononcer respectivement "Boubïo, Boubéïo"... Variantes de bobea.


 
6 août 2020

(Lahage)

La Rédaou L'Arredau ? / L'Arrédàw ?
(ar)redau est donné par Palay et le TdF, mais plutôt en Gironde ou Guyenne, et comme un (…)


 
6 août 2020

(Lahage)

Paguères d’En Sabaillan

Las Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la) Paguèra


 
6 août 2020

(Lahage)

Las Mourères Las Morèras / Las Mourèros

(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…)


 
6 août 2020

(Lahage)

Escaneloup

Escanalop
Prononcer "Escanaloupp"..


 
6 août 2020

(Lahage)

Le Barrat / Lé Barratt

(lo) Barrat
Prononcer "(lou) Barratt". barrat = fermé (participe passé du verbe "barrar")


 
6 août 2020

(Lahage)

Cap del Bosc

(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…)


 
6 août 2020

(Lahage)

Pas d’Ouent Le Padoen

(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".


 
6 août 2020

(Lahage)

Prat loung

(lo) Prat long
Prononcer "(lou) Pratt loung".


 
6 août 2020

(Lahage)

Le Castagné Le Castanhèr / Lé Castagnè

(lo,eth) Castanhèr, Castanhèir
Prononcer respectivement "(lou) Castagnè, Castagneÿ*". *nord-gascon