Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mazères-sur-Salat

27 avril 2011

(Mazères-sur-Salat)

La Carreterre Era Carretera / Era Carrétèro
L'équivalent de la carretera espagnole ?

(era,la) Carretèra
Prononcer "Era/La Carrétèro".


 
13 janvier 2023

(Mazères-sur-Salat)

Arrouquères

L’Arroquèira + (la) Roquèira, L’Arroquèra + (la) Roquèra
Prononcer respectivement "Larrouqueÿre" (forme nord-gasconne) et (…)


 
 

(Mazères-sur-Salat)

La Laque

(la,era) Laca, Hlaca ?
Prononcer "la Laque", "la Laco"...


 

(Mazères-sur-Salat)

Vignasse

Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)


 
 

(Mazères-sur-Salat)

Las Illes

(la,era) Illa
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (…)


 

(Mazères-sur-Salat)

Peyrega

Peiregan ? Peiregar ?
Prononcer "Peÿregà". « Guilhem Garsie de Peiregar » est mentionné dans Le (…)