Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras :
-
(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)Barraque
(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact ?(la) Barraca
Prononcer "La Barraco" -
(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)Barrau
(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…) -
(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)Castex
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…) -
(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)Couget
(lo) Cojet ? Cojèth ?
Prononcer "Coujétt", "Couyèth" selon les cas (on est ici dans un ensemble de (…)