Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lauraët / L’Auraet

22 octobre 2019

(Lauraët / L’Auraet)

Réchouet
FANTOIR : A Richouet Cassini : Le Pechanet (?)

Hreishoet
Prononcer "Réchouétt".


 
13 mai 2019

(Lauraët / L’Auraet)

Coquelicot à Campagnau Paparòc a Campanhòu / Paparòc a Campagnòw
FANTOIR : Campagneau

Campanhòu
Prononcer "Campagnòw". A moins que ce soit Campanhau ( "Campagnàw"). Mais (…)


 
1er mai 2019

(Lauraët / L’Auraet)

Le Hillon, Guion ?
La bastisse semble ancienne, à en juger par la fenêtre à meneaux. Cadastre napoléonien : (…)

(lo) Hilhon, (la) Hilhona
Prononcer respectivement "(lou) hillou(ng)", "(la) hillouno"... Doit être (…)


 
7 mars 2022

(Lauraët / L’Auraet)

Lamarquette

(la,era) Marqueta
Probablement diminutif de "marca". Lamarca + (la,era) Marca Prononcer (…)


 
 
29 juin 2021

(Lauraët / L’Auraet)

Larazet

Larraset + L’Arraset + (lo) Raset
Il y a des lieux "Larras" en Béarn et sud Landes qui sont probablement des (…)


 
29 juin 2021

(Lauraët / L’Auraet)

Le Haget

(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre (…)


 
29 juin 2021

(Lauraët / L’Auraet)

Le Bernès

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)


 
29 juin 2021

(Lauraët / L’Auraet)

Terraube

Terrauba
Nom gascon qui semble très proche du latin (terra alba = terre blanche).


 
29 juin 2021

(Lauraët / L’Auraet)

Las Pitorres Las Pitòrras / Las Pitòrros

(la) Pitòrra