Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saramon

18 décembre 2011

(Saramon)

Rue de la Hontanière Carrèra de la Hontanhèra / Carrèro de la Hountagnèro

(la,era) Hontanhèra
Prononcer "La Hountagnèro" avec l’accent tonique sur gnè.


 
17 novembre 2011

(Saramon)

Les Boubées Las Bobeas / Las Boubéos
[LE FANTOIR garde "LAS BOUBEES". Tederic M.]

(las) Bobeas
Prononcer "(las) Boubéos".


 

(Saramon)

Le Barraqué

(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact ?


 
 
 

(Saramon)

Le Boutigué

Lo Botiguèr
Prononcer "Lou Boutiguè".


 

(Saramon)

LE BUGUET

(lo) Buguet
Prononcer "(lou) Buguét" en faisant entendre le t final.


 

(Saramon)

Le Château du Karabé
Cassini : le Crabé (!) ; c'est probablement la forme d'origine.

(lo,eth) Crabèr
Prononcer "Lou Crabè".


 

(Saramon)

LAPEYRIE

(la) Peiria
Prononcer "(la) Peÿrie"...