Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Le Brouilh-Monbert

29 septembre 2022

(Le Brouilh-Monbert)

Laspalanquasses Las Palancassas

(la) Palancassa
(la,era) Palanca


 

(Le Brouilh-Monbert)

Le Cabos

(lo) Cabòs
On trouve "Cabòs" en nom de famille et aussi en nom de lieu (Pech Cabos, En (…)


 

(Le Brouilh-Monbert)

Pouchot

Pojòt ? Potjòt ? Pochòt ?
Nom normat créé pour "Pouchot". Peut-être faudrait-il écrire "Potjòt" ou (…)


 

(Le Brouilh-Monbert)

Lescure

Lescura + (l’)Escura, Lescur + (l’)Escur
Prononcer respectivement "Lescure, Lescuro", "Lescu" (féminin, masculin). (…)


 

(Le Brouilh-Monbert)

Le Pété

(lo) Petèr ? Peter ? Petèir
Prononcer "Lou Pétè" (ou "Pété" qui irait alors avec la graphie Peter, et (…)


 

(Le Brouilh-Monbert)

Las Campagnes

Lacampanha + (la) Campanha
Prononcer entre "Campagne" et "Campagno". Le nom de famille Lacampagne est (…)


 
 

(Le Brouilh-Monbert)

Les Artigaous

(los,eths) Artigaus
Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un (…)


 

(Le Brouilh-Monbert)

Le Teoulé

(lo) Teulèr
Prononcer "(lou) Téoulè".


 

(Le Brouilh-Monbert)

Le Priou

(lo) Prior
Prononcer "(lou) Priou". Sans doute le mot Prieur adapté à l’oc.