Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Marciac


(Marciac)

Pete

(lo) Petèr ? Peter ? Petèir
Prononcer "Lou Pétè" (ou "Pété" qui irait alors avec la graphie Peter, et (…)


 

(Marciac)

Lascoureges

(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…)


 

(Marciac)

Latoue

Lator + (la,era) Tor
Prononcer "Latou". La tour.


 

(Marciac)

Laubadere

Laubadera + (l’)Aubadèra
Prononcer "Laoubadére"... Probablement une déformation de Laubareda. (…)


 

(Marciac)

Marsan

Marçan
Il parait qu’il faut écrire Marçan plutôt que Marsan parce qu’en gascon "rs" (…)


 
 
 
 

(Marciac)

Sourd

(lo) Shord
Prononcer "(lou) shourt".


 

(Marciac)

Saubolle

(la) Sauvòla
Prononcer "Saoubolo".