Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castelnau-d’Auzan

20 août 2022

(Castelnau-d’Auzan)

Arech
L'église d'Arech est superbe, même si le site est gâté par les inévitables caveaux en granit, (…)


 
18 août 2022

(Castelnau-d’Auzan)

La Grande Plante
La restauration, très années 90, me semble un poil hasardeuse : je crois qu'on ne fait plus ces (…)

Laplanta + (la) Planta


 
18 août 2022

(Castelnau-d’Auzan)

Béziey
Beziey chez Cassini. Il existe un autre lieu-dit Beziey, non loin, à Montréal (32). Il doit (…)


 
16 septembre 2021

(Castelnau-d’Auzan)

Maysouét bieilh desbéloupat, transfigurat !
Vérifications faites, ce ne peut être que le maysouét qui apparait sur la vue Google ci-dessous. (…)


 
16 septembre 2021

(Castelnau-d’Auzan)

Le Diou
Cassini : le Dieu... Bon Diu, qui viscot ací ?-)


 
 
24 août 2021

(Castelnau-d’Auzan)

Hitemoulère
IGN, Cassini : Hitemoulère FANTOIR : Hittemoulère Toute de colombage, mais sous une couche que (…)

Hitamolèra


 
24 août 2021

(Castelnau-d’Auzan)

Le Chiro

(lo) Chiròu
Prononcer (probablement) "(lou) Tchiròw". Signification à préciser. Palay (…)


 
24 août 2021

(Castelnau-d’Auzan)

Pouchégu
Cassini : Pouysegu ; ce qui donne l'explication du nom ! IGN 1950 : Pouchégur ; avec le r final (…)

Poisegur
"poi segur" doit avoir ici le sens de colline "sécurisée" face aux attaquants.


 
14 mai 2020

(Castelnau-d’Auzan)

Guilloutet
Il y avait quoi avant des blondes d'Aquitaine dans les campagnes gasconnes ?

Guilhotet
Prononcer "Guilhoutét" en faisant entendre le t final.