Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Polastron

7 novembre 2020

(Polastron)

La Bouscarre

La Boscarra
Prononcer "La Bouscarro", "La Bouscarre"...


 

(Polastron)

Belloc

Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...

Bethlòc
Prononcer "Belloc"


 

(Polastron)

Berges

(los) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", (…)


 

(Polastron)

Betbeze

Bèthvéser
Prononcer "Bètbézé" en mettant l’accent tonique sur bé !


 

(Polastron)

Colomes

(los,les) Colomèrs
Prononcer "Couloumès".


 

(Polastron)

Gebra

(lo) Gebrar
Prononcer "Lou Gébrà". (lo) Gibrar Prononcer "Lou Gibrà". Un endroit (…)


 

(Polastron)

La Riviere

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...

L’Arribèira + La Ribèira
Prononcer "Larribeÿre".


 

(Polastron)

Labatut

Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (…)


 

(Polastron)

Laboubee

(la) Bobea
Prononcer "La Boubée", "La Boubéo"...


 

(Polastron)

Laoueillere

L’Aoelhèra
Prononcer "L’Aoueillèro", "L’Aoueillère"...