Hillougros Hilhongròs / Hilhoungròs

(lo) Hilhon, (la) Hilhona
Prononcer respectivement "(lou) hillou(ng)", "(la) hillouno"... Doit être (…)

Hilhongròs
Prononcer "Hilhoungròs"

Le Mahourat Lo Mauhorat / Lo Mahourat

(lo,eth) Mauhorat
Prononcer "(lou) Maouhouratt".

Menjoulat Menjolat

Menjolat

Le Tugagé Lo Tugagèr / Lou Tugagé
Métathèse de Tujaguèra, endroit propice aux touyas.

Tujaga
Prononcer entre "Tujague", "Tuyague", "Tujago", "Tuyago"... J.Tosti, sur (…)

Lo Tugagèr
Prononcer "Lou Tugagé"

Bacala

Bacalan

Bouzigues

(las,eras) Bosigas
Prononcer "(las) Bouzigos".

La Paguere

(la) Paguèra

Labarthe

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...

Le Bernes

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)

Le Castet

(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)