Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Médard

3 avril 2017

(Saint-Médard)

L’Agut
Difficile de savoir ce qui a pu justifier que la maison au premier plan prenne le nom de (…)

(l’)Agut, (l’)Aguda
Du gascon agut "aigu".


 

(Saint-Médard)

Sabehé
Savoir-faire !

Sàber-hèr
Prononcer "Sàbé-hè". Difficile à graphier en franco-phonétique : par (…)


 
 

(Saint-Médard)

BAJON

Bajon
Prononcer "Bajoun", Bayoun"...


 

(Saint-Médard)

BARON

(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (…)

(lo,eth) Baron


 

(Saint-Médard)

Bégué

(lo,eth) Veguèr
Prononcer "(lou) Béguè". Viguier. Féminin : (la) Véguèra (prononcer (…)


 

(Saint-Médard)

BERDOY
Cadastre napoléonien : Quartier des Berdoys

Berdòi ? Verdòi ?
Nom présent en Landes et Béarn. Difficile à interpréter. Hypothèses : (…)


 
 
 

(Saint-Médard)

BORDENEUVE

La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."

(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)