Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Caupenne-d’Armagnac
8 mai 2020
(Caupenne-d’Armagnac)
Hourcade
Elle est belle. Cela n'a pas été suffisant, juste derrière, une maison californienne aux tuiles (…)
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".
1er mai 2017
(Caupenne-d’Armagnac)
Pierrot
Pierre n'est pas toujours Pè(i)r, la version française Pierre a été adaptée telle quelle.
17 décembre 2021
(Caupenne-d’Armagnac)
Padevant
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".
19 août 2021
(Caupenne-d’Armagnac)
Aubadères
Laubadera + (l’)Aubadèra
Prononcer "Laoubadére"...
Probablement une déformation de Laubareda. (…)
19 août 2021
(Caupenne-d’Armagnac)
Le Salier
(lo) Salièr
Prononcer "(lou) Saliè".
Forme normale en gascon, correspondant à salinèr, (…)
19 août 2021
(Caupenne-d’Armagnac)
Le Padevant
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".
19 août 2021
(Caupenne-d’Armagnac)
Lasbarthétes Las Bartetas / Las Bartétos
(la) Barteta
Prononcer "La Bartéte"
19 août 2021
(Caupenne-d’Armagnac)
Jantouet
Jantoet
Prononcer "Jantouétt".
Jantonet avec chute gasconne du n entre voyelles.