Martillac
Lo vilatge de Martilhac (Martiliacum = domèni de Martilius) que hè partida deu país de las Gravas e de las Lanas de Cernés (lei Voynet, comunitat de comunas "deu Montesquiu").
La glèisa qu’ei dedicada tà Nosta-Dama mes ancianament, qu’era la mei lanusqueta Senta Quiteira la senta patrona de l’edifici.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Martillac :
-
16 juillet 2009
(Martillac)Au centre du bourg, un nouvel ensemble Au centre deu borg, un navèth quartièr / Aou centre dou bourg, un navèth quartièr
Non, a dreta, ne son pas los Pirenèus, sonque crumàs. E que pensar d'aquesta arquitectura (…) -
28 juillet 2008
(Martillac)Jean de Ramon Jan d'Arramon / Jan d'Arramoun
Arramon
Probablement "Ramon" avec le "ar" d’appui gascon.Jan
Prononcer "Jann". -
24 juillet 2008
(Martillac)Tartavisat
Ce nom de lieu amusant (il semble signifier "tard avisat" (tard averti)), existe aussi à (…) -
24 juillet 2008
(Martillac)Château (le) Ferran Castèth Herran
Cava vinicòla ? Ennau iteracion deu prenom "Fernand". La version francesa de las mapas IGN, (…)(lo) Herran
Claude Larronde rattache Herran au métier de maréchal-ferrant. J.Tosti, sur (…) -
24 juillet 2008
(Martillac)Malleprat Lo Male - Prat ? / Lou Male - Prat ?
Malleprat, avant d'être la ZA, est le nom de ce château que l'on ne peut qu'apercevoir de (…)Lo Male
Prononcer "Lou Malé" avec l’accent tonique sur Ma.(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.