Queyrac
en graphie alibertine :
Queirac ? Queirat ? Coeirat ?
|
Toponymie :
– Avec le H gascon : La Hontane, la Hyle, la Lagune hagnouse, le Hagnas, Le Dez (Déhès), Tastourmen (si vient de hourmén = froment)
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés : La Hyouga, le Hagnas, le Mattas, le Mouva, le Paléna, le Rosina, les Grabats (?), Champinat
– Noms en eÿ(re) : La Calupeyre, ,Beney, Bouleyre, Cangruey, l’Argenteyre, Peyreyres, La Pouyeyre, l’Ardileyre, Vimeney, Plantey
– Noms en ac : Larnac
– Curieux ou inexpliqués : Borilande, Borylande, Boulilande, Pibaoudouras, Les Gabriaux (Le Grabiaua...), Gartibillan, Labounant
– Mauvaises coupures ou cacographies : La Hyouga (l’Ajaugar)
– dé-gasconnisés :
– Très imagés ou très médoquins : Trinquebardin, Tastourmen, Barrail des Barrateaux, Carcanieux, Cassicoudot, Gagnepan, Les Pargaux (Las Pargaus), Plantey des Ourmes
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Queyrac :
-
16 mars 2022
(Queyrac)Palu de Joffret
Le lieu-dit "Palus de Joffret" est devenu "Les Pargaux" sur la carte IGN actuelle, mais c'est (…)La Palud
Le d final de se prononce pas. -
9 février 2020
(Queyrac)Ballénon
L'on trouve un autre "Ballénon" à Saint-Seurin-de-Cadourne (33), on a donc probablement un (…) -
30 mai 2019
(Queyrac)Cangruey Camp gruèir ? / Camp grueÿ ?
[Photo de Vincent P. : janvier 2020] Camp gruèir ?(lo) Gruèr, Gruèir
Prononcer respectivement "(lou) Gruè, Grueÿ".(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
18 mai 2019
(Queyrac)L’Argenteyre
[Photo de Vincent P. : janvier 2020]L’Argentèira, Argentèra
Prononcer respectivement "L’Argenteÿre", "L’Argentèro"... Le premier est la (…) -
17 mai 2019
(Queyrac)Lourtet
[Photo de Vincent P. : janvier 2020](l’)Ortet
ortet (prononcer "ourtétt") = petit jardinLortèth
Prononcer "Lourtèth". L’ortet = le petit jardin - mais ce n’est pas Lortèth !